第732章 苍都山之战：血战柳川（2） (第2/2页)

三浦裕泰：“彩子...君はここで引き続き彼らを見張っていてくれ，最後にもう一度点検するよう言っておけ，私は三上様のところへ行って，もう一度聞いてくる，この件をどう解決すべきか、な。（彩子...你在这儿继续盯着他们，让他们最后再检查一下，我去找三上再问问，看看这事儿该怎么解决。）”
　　
　　南纯彩（宽慰）：“そうするしかないわね，安心して、裕泰，ここは私がいるから，問題は起きないわ，でも、あなたのほうこそ気をつけて，三上筱虎は気難しいから、話すときは十分に言葉を選んで，余計なことを言われないようにね。（也只能这样了，放心吧裕泰，这里有我在，出不了岔子，倒是你那边，三上筱虎脾气臭，你说话的时候要多注意分寸，免得让人落了口舌。）”
　　
　　说罢，便是一吻，待一吻落后...
　　
　　三浦裕泰：“分かった…安心してくれ…ちゃんとわきまえてる。（知道了...放心吧...我有分寸。）”
　　
　　三浦裕泰...这个分寸，他当真有吗？
　　
　　这不，连人都没能靠近大帐，那帐内的吵闹声，就已经可以隔着老远听见了。
　　
　　那个声音，明显是黑官甲太郎和渡边作的。
　　
　　也只能是他们两个。
　　
　　三浦裕泰（自语）：“やっぱり兵糧のことか…（看来还是粮草的事啊...）”
　　
　　自言自语之后，也只能硬着头皮地继续向前，朝着那个明知会拒绝他的帐内走了过去。
　　
　　士兵（恭敬）：“三浦将軍...（三浦将军...）”
　　
　　三浦裕泰只是简单地挥了挥手，便大步略过，走路如风一般。
　　
　　然后...
　　
　　当他将手停靠在门帘的一旁...
　　
　　黑官甲太郎（怒骂）：“ふざけんな、この野郎！渡辺作，俺を甘く見てんじゃねえぞ，これは三上将軍の戦略に関わる話だ，てめえがここで余計なことを聞くんじゃねえ，とっとと黙って兵糧を出せ！（你放你妈的屁，渡边作，你真当老子好糊弄是不，我告诉你，这事儿事关三上将军的战略部署，容不得你在这儿瞎问，赶紧地别废话，放粮！）”
　　
　　果然...
　　
　　果然呐...
　　
　　渡边作（回呛）：“黒官甲太郎、忠告しておく。貴様、言葉を慎め。ここは中軍の大帳だ。貴様が好き勝手に暴れる場所ではない。私は中軍の監軍として、糧食の件は本来私の職分である。もし私に十分な説明ができぬなら、貴様の糧食はこれだけしか承認できぬ。これは中軍の規律であり、三上将軍が自ら定めたものだ。誰もこれを逾越することはできぬ！（黑官甲太郎，我劝你最好给我好好说人话，这里是中军大帐，不是你能撒野的地方，我作为中军的监军，粮草事宜本就是我份内的职责，你若不能给我一个完整的解释，你这粮我就只能批你这么多，这是中军规矩，是三上将军亲自定下来的，谁都逾越不得！）”
　　
　　这火气，哎...
　　
　　这便是战争，没有将军意气，也没有傲骨长风，有的就只是最为简单也最为直接的干脆。
　　
　　人、马、兵器、口粮！
　　
　　除了这些，再无其它了。
　　
　　只因这些东西，才是战争的本质，才是决定一场战争能赢是否的核心，而不是别的。
　　
　　这一点，三浦裕泰看懂了，帐篷里的黑官甲太郎也看懂了，甚至连与其对峙口舌的渡边作，其实这家伙也看明白了。
　　
　　只是看懂归看懂，规矩是规矩，就如渡边作所讲，这个规矩，在这中军之中，逾越不得！