第51章 1947版《鼠疫》 (第1/2页)

人大。
　　
　　图书馆内。
　　
　　两人的对话，吸引了李默文的注意。
　　
　　“你还有翻译兼职工作？”
　　
　　李默文诧异的转过头，看向张一凡，他现在最缺的就是钱。
　　
　　“对，开学的时候，校图书馆那边找到我，给了我一份兼职。”
　　
　　“前段时间翻译了一本英国牛津大学出版的政治经济学原理，国家图书馆那边就找了过来……”
　　
　　张一凡脸色平静的说道。
　　
　　说起这些事情的时候就像是在吃饭喝水一样。
　　
　　李默文求之不得的翻译工作，在他这里就变得很简单。
　　
　　一些工作会自动找上门。
　　
　　这就是学霸的专利。
　　
　　“我也能翻译，有合适的路子吗？到时候简一军搞不定，我可以试试。”
　　
　　李默文紧接着问道。
　　
　　他这番话有些冒昧，但已经顾不了那么多。
　　
　　能碰碰运气就碰一下。
　　
　　“默文，你还有这本事！？咋每次看见我翻译卡壳，都不跟我讲一下？”
　　
　　简一军诧异看了过来，瞪大了眼睛，佯装生气。
　　
　　“我给你说了，你也不一定记得住啊！老简。”
　　
　　“翻译这东西就得靠多查多练。”
　　
　　李默文耸耸肩，摊开手无奈的说道。
　　
　　“这是在培养你！”
　　
　　他语气笃定，不像在糊弄。
　　
　　让简一军若有所思的点了点头，看向一旁的车前国，确认了一下。
　　
　　等老车无奈的点头之后，他才没有继续计较。
　　
　　张一凡转过头，诧异的看了他一眼。
　　
　　“我这边有一些翻译工作，不过难度都比较大，需要一定的水平才行。”
　　
　　状元身份很好用。
　　
　　整个人大唯二的状元，刚入学就被学校找上门，给了一份翻译兼职。
　　
　　不过他并不在乎钱，经常性的划水，搞得图书馆那边有点着急，催了好几遍，所以他才找了班上同学来帮忙翻译。
　　
　　只不过大多数水平有限。
　　
　　有一次问到简一军，想要这份工作，但水平不行，在简一军软磨硬泡下，他给了一个试稿的名额。
　　
　　目前能够接的也就车前国一个人，简一军都还只是刚刚通过试稿，还不一定能够翻译得了那些难度较大的内容。
　　
　　“回头如果遇到什么麻烦的翻译内容，可以让我试试。”
　　
　　李默文自荐，语气过于自信。
　　
　　不禁让张一凡高看一眼，露出一抹诧异。
　　
　　“你确定？”
　　
　　张一凡问道，忍不住涌出想要打击一下李默文的想法。
　　
　　翻译可是全靠真本事，一般人说不会那是真不会。
　　
　　李默文点了点头，现在的英文还不是屎山代码，新创单词不错，他这点水平完全够有。
　　
　　“对。”
　　
　　李默文点了点头。
　　
　　“你会哪些外文？”
　　
　　张一凡问了一句。
　　
　　“看你那边缺什么吧，主流的大都知道一些。”
　　
　　李默文也不谦虚。
　　
　　张一凡听闻有些无语，深深的看了他一眼，以为是在开玩笑。
　　
　　但看见李默文一副正经的模样。
　　
　　心底也涌出了一股子想法。
　　
　　“那行，我这儿正好有一本合适的，交给你试试。”
　　
　　张一凡露出一抹狡黠，准备打击一下李默文。
　　
　　你这小子既然敢夸下海口，到时候就别怪我为难。
　　
　　“你看看！”
　　
　　张一凡将手一本外文书从包里面拿出来。
　　
　　书封面抱着油纸袋，保存很好。
　　
　　看不出书名。
　　
　　“那我试试！”
　　
　　李默文笑着回了一句。
　　
　　他拿起书，翻看了一眼，目光不由得一凝，表情变得认真起来。
　　
　　“鼠疫！？”
　　
　　“孤本啊！”
　　
　　他的手指轻微用力捏住封皮，心底有些激动。
　　
　　这种外文原版国内很少见。
　　
　　没想到张一凡手上竟然有一本，还随时带在身上。
　　
　　没想到能够在张一凡的手上遇到这种好东西，随身图书馆都没有收录进来的第一版《鼠疫》法文原版。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）